أهم التعبيرات واستخداماتها في اللغة العربية
- بينما كان محمد وعلي يتحدثان قال محمد: على كل حال لقد بدأنا دورة تعليم اللغة العربية.
- على كل حال هل اشتريت الكتاب الذي حدثتني عنه؟
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
2- ... إلاَّ أنَّ
- سيحضر كل الأصدقاء حفل زواجي إلا أن سعيدًا اعتذر.
- الحياة في مصر جميلة إلا أن الصيف حار.
- أحب اللعب إلا أن وقتي ضيق.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
3- ربما أحتاج ...
- أريد أن أكون متحدثًا للعربية ربما أحتاج إلى تعلم مهاراتها.
- سأذهب لشراء ملابس جديدة ربما أحتاج إلى نقود.
- سأنتقل إلى شقة أخرى ربما احتاج إلى مساعدتك.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
4- أتمنى أن ...
- أتمنى أن تزور الجامع الأزهر.
- أتمنى أن تتعلم العربية.
- أتمنى أن تشاهد الأهرامات.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
5- كما تعرف..
- اللغة العربية لغة القرآن، كما تعرف.
- كما تعرف، مصر بلد الأمن والأمان.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
6- فجأة ..
- كنت أسير في طريقي للكلية وفجأة قابلت صديقي.
- كان الليل هادئًا وفجأة سمعتُ صوت انفجارات.
- فجأة سمعتُ صوتًا عاليًا فنظرت من الشباك
- استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
7- هل تظــن ...؟
- هل تظن أن اللغة العربية صعبة؟
- هل تظن أن السماء ستمطر بعد قليل؟
- هل تظن أن الامتحان سيكون صعبًا؟
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
8- لا أعرف ماذا أقول !!
- أنا أسف لقد تأخرت كثيرًا، ولا أعرف ماذا أقول !!
- لقد احترق الطعام ولا أعرف ماذا أقول!!
- لقد حصلت على تقدير سيئ ولا أعرف ماذا أقول!!
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
10- هل هذا معقول ؟!
- الكهرباء مقطوعة منذ أمس .. هل هذا معقول ؟!
- لقد ضاعت نقودي ... هل هذا معقول ؟!
- نحن في فصل الشتاء وتلبس ملابس خفيفة .. هل هذا معقول؟
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
11- ... ليس ... ولكن
- هذا ليس مسجدًا ولكنه قاعة محاضرات.
- هذه الفتاة ليست مصرية ولكنها ماليزية.
- هذا الرجل ليس مهندسًا ولكنه مدرسٌ.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
12- .... ليست ... فقط ، ولكن.
- هذا المكان ليس فقط مسجدًا؛ ولكنه مدرسة أيضًا.
- هذا الفتى ليس أخي فقط، ولكنه صديقي أيضًا.
- هذه الفتاة ليست ماليزية فقط ولكنها تتكلم اللغة العربية.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
13- ... لذلك قلت ...
- اللغة العربي سهلة وجميلة لذلك قلت لابد أن أتعلمها.
- العمل مفيد لذلك قلت لابد أن تعمل
- الجو بارد لذلك قلت لا أريد الخروج.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
14- كم هي ... !
- الوردة حمراء .. كم هي جميلة!
- المحاضرة مفيدة.. كم هي ممتعة!
- سأسافر بعد سنة .. كم هو بعيدًا!
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
15- للأســف ..
- للأسف لن أستطيع السفر هذا العام.
- هل تزورني غدًا ؟ للأسف أنا مشغول جدًّا.
- هل كان الامتحان سهلاً ؟ للأسف كان صعبًا جدًّا
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
16- شـرَّف ...
- أقول لضيوفي: شرَّفتم بيتي.
- أقول للسياح: شرَّفتم مصر.
- يقول البائع للزبون: شرَّفت المحل.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
17- لعلَّ ... أعجبك ...
- لعلَّ المحاضرة أعجبتك.
- لعلَّ الآثار الفرعونية أعجبتك.
- لعلَّ الشقة أعجبتكم.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
18- مُبــارك
- مُبارك النجاح
- مُبارك الزواج السعيد.
- مُبارك الشقة الجديدة.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
19- يوميًّا...
- اذهب إلى الكلية يوميًّا.
- أحب أكل السمك والأرز يوميًّا.
- أقرأ القرآن يوميًّا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
20- لا تكــن...
- لا تكن كسولاً فتفشل
- لا تكن بخيلاً بعملك ومالك
- لا تكن كذًّابًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
21- تحسُّن...
- الكلام مع العربي يؤدي إلى تحسُّن لغتك العربية.
- التصدير يؤدي إلى تحسُّن الاقتصاد.
- شعر المريض بتحسُّن بعدما أخذ الدواء.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
22- ما شاء الله...
- ما شاء الله ، تقديرك ممتاز.
- ثوبك جميل جدًّا ما شاء الله.
- ما شاء الله لقد حفظت القرآن كله.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
23- لديَّ رغبة في ...
- لديَّ رغبة في تعلم اللغة العربية.
- هذا الشاب لديه رغبة في الحج.
- لدينا رغبة في نشر الإسلام.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
24- لا تَقْلَقْ...
- لا تَقْلَقْ.. الامتحان سيكون سهلاً.
- لا تَقْلَقْ.. سوف تحصل على تقدير ممتاز.
- لا تقلقي فسوف تتزوجين شابًّا صالحًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
25- لاَ حَاجَةَ لِــ....
- معي نقود كثيرة لا حاجة لـنقود أخرى.
- لديَّ مدرس ممتاز لا حاجة لـمدرس آخر.
- معي رقم الهاتف لا حاجة لـلعنوان.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
26- بِخُصُــوصِ
- لقد حضرت بِخُصُوصِ الدراسة في مصر.
- أريد أن أتكلم بِخُصُوصِ مادة الفقه.
- ماذا فعلت بِخُصُوصِ الموضوع الذي طلبته منك.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
27- فضَّلْـتُ أن ..
- أشعر بالإرهاق فضَّلْتُ أَنْ أنام قليلاً.
- فَضَّلْتُ أنْ أذاكر جيدًا حتى أنجح.
- أسكن في شقة مفروشة لكنني فَضَّلْتُ أن أسكن في بيت الطلبة.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
28- ماذا عن ...؟
- هذه معلومات عن مصر ؟ وماذا عن سوريا؟
- هذه محاضرات اللغة العربية؟ وماذا عن محاضرات الفقه؟
- هذا تقدير السنة الرابعة ؟ وماذا عن التقدير الكلي؟
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
29- كل عام وأنتم بخير ..
- كل عام وأنت بخير بمناسبة شهر رمضان المبارك.
- كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الأضحى المبارك.
- كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد ميلادك.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
30- بعد إذنك...
- بعد إذنك .. أعطني هذا الكتاب.
- بعد إذنك .. اخفض صوتك.
- بعد إذنك .. لابد أن أذهب إلى الكية الآن.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
31- أمري إلى الله ..
- الجو بارد جدًّا أمري إلى الله سوف أذهب إلى الكلية.
- الأسعار غالية ... أمري إلى الله سوف أدفع.
- الموعد متأخر أمري إلى الله سوف أحضر الاجتماع.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
32- عَقِــبَ...
- ستقام الصلاة عَقِبَ الأذان بخمس دقائق
- ماذا تفعل عَقِبَ التخرج؟
- سألتحق بالدورة الصيفية عَقِبَ الانتهاء من الامتحانات.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
33- دار.. بيـن ..
- دار حوار بيني وبين ومدرس اللغة العربية.
- دار نقاش بين الطلاب والسفير حول الإسكان الطلابي.
- دارت مباحثات بين الرئيس مبارك ورئيس الوزراء.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
34- حَوَالَــيْ ..
- معي حوالي مائة جنيه.
- عندي حوالي خمسين كتابًا بالعربية.
- يوجد في القاعة حوالي سبعون طالبًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
35- تقريبـًا
- في المحاضرة سبعون طالبًا تقريبًا.
- قرأت القرآن تقريبًا.
- بدأت المحاضرة منذ نصف ساعة تقريبًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
36- تخرَّجَ في ..
- تخَرَّجْتُ في كلية دار العلوم
- تخَرَّج الشيخ الشعراوي في كلية اللغة العربية
- تخرَّج الدكتور القرضاوي في كلية الشريعة.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
37- يبدو أن ..
- السحاب كثيرة يبدو أن السماء ستمطر.
- الدرس مفيدٌ يبدو أن المدرس ماهرٌ.
- غربت الشمس يبدو أن وقت المغرب قد حان.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
38- يَا رَبُّ يَا مُسَهِّلْ
- الامتحان غدًا ، يَا رَبُّ يَا مُسَهِّلْ أتمنى أن يكون سهلاً.
- صديقي مريض جدًّا يَا رَبُّ يَا مُسَهِّلْ أقضي له الشفاء.
- المكان بعيد جدًّا يَا رَبُّ يَا مُسَهِّلْ أتمنى أن نصل بسرعة.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
39- لا مؤاخـذة ...
- لا مؤاخذة أسف على التأخير.
- لا مؤاخذة لم أحضر الكتاب.
- عندما تصطدم بشخص قل له: لا مؤاخذة.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
40- سامحك الله ..
- لماذا لم تزرني وأنا مريض ؟ سامحك الله.
- سامحك الله لماذا تقول مالا تفعل.
- سامحك الله لماذا تأخرت عن الموعد؟
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
41- لن أنسى لك ..
- لن أنسى لك مساعدتي في تعلُّم العربية
- لن أنسى لك هذا الجميل.
- لن أنسى لك ظلمك لي.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
42- بالإضافة إلـى...
- اشتريت كتاب الفقه بالإضافة إلى كتاب البلاغة.
- دفعت نفقات الشهر بالإضافة إلى إيجار الشقة.
- كنت مشغولاً جدًّا بالإضافة إلى أنني كنت متعبًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
43- من وجهة نظري..
- من وجهة نظري أن هذه الدورة مفيدة.
- من وجهة نظري أننا طلاب مجتهدون.
- فرص العمل كثيرة، هذا من وجهة نظري.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
44- يرغـب في..
- أنا أرغب في السفر إلى الإسكندرية.
- عائشة ترغب في الزواج من شاب صالح ومتدين.
- السفارة ترغب في رصد جائزة لأحسن طالب.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
45- يرغب عن ..
- أنا أرغب عن الذهاب للسينما.
- سعاد ترغب عن مصاحبة الأشرار.
- الناجحون يرغبون عن المهملين.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
46- وهو كذلك..
- تريدون الامتحان غدًا، وهو كذلك الامتحان غدًا.
- تريد مائة جنيه، وهو كذلك تفضل.
- هل تريد الذهاب إلى أسوان؟ وهو كذلك سافر غدًا.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
47- ليس بعد ...
- هل تزوجت؟ ليس بعد.
- هل تخرجت في الجامعة ؟ ليس بعد.
- هل ذهبت إلى مكة ؟ ليس بعد.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
48- جديـر بـ ...
- هذا الشيخ جدير بـالاحترام.
- هذا الكتاب جدير بـالقراءة.
- هذه الدورة جديرة بـالحضور.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
49 لا بأس ..
- هذه الفتاة لا بأس بها ، سأتزوجها إن شاء الله.
- هذه الفكرة لا بأس بها سأنفذها.
- هذا المدرس لا بأس به سأحضر دروسه.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟
50- مِـن قِبَـل..
- هذا القرار صدر من قِبَل رئيس الوزراء.
- سيزورنا وفد من قِبَل سفارة ماليزيا.
- أرسل عاملاً من قِبَلك ليأخذ النقود.
• استخدم هذا التعبير في ثلاث جمل من عندك؟